ヒンディー語のキーボードレイアウトに結合された文字がありません
ヒンディー語のタイピング機能を備えた学校のコンピューターラボをセットアップしようとしていますが、Ubuntu 10.04ですべてのヒンディー語の組み合わせ文字を入力できません。
英語のキーボードを知っている人にとっては非常に直感的であるため、「ボルナグリ」を使用しています。 link にはレイアウトドキュメントがあり、多くの結合文字が表示されていますが、ऋのような、第3レベルのキーコードが記述されていない文字がいくつかあります。
ヒンディー語フォントのॠにU0960と文字マップが見つかりましたが、ऋと入力するとॠが表示されます。もう1つの問題は、श्र（zxr）が機能しないことです。表示されている文字には結合されませんが、半分श + रです。
誰かが助けてくれることを望んでいるので、私は何か間違ったことをしているに違いありません。
これが役立つかどうかはわかりませんが、私が知る限り、UbuntuのDevanagariスクリプト（およびその他いくつか）の処理はまだ完全に実装されていません...
このAskubuntuの質問を見てください... ターミナルのDevanagariスクリプト
Gnomeターミナルでいくつかの問題に気づきましたが、KDEのKonsoleターミナルでは問題なく動作します