ショットウェルで画像をトリミングしてカスタムトリミングを選択しようとすると、XとYが反転します。
最初の数字は画像の長さ(X)で、2番目の数字は画像の高さ(Y)です。
Cyrex-Shotwellは、フルートフルートが述べたように、写真サイズの標準として高さx幅を使用します。現在、Shotwellは、印刷用にトリミング比率を一連の事前定義されたサイズに制限しています。
ただし、次のShotwell 0.10では、その制限を削除することにしました。それまでの間、いつでも写真を右クリックして[外部エディターで開く]を選択し、別のプログラムで切り抜きを実行できます。
何らかの理由で、これは 写真の印刷サイズ の標準です。 Shotwellはこれとの一貫性を維持しようとしていると思います。