コマンドラインからメールフォルダをダウンロードするにはどうすればよいですか？
Yahooメールの「サンプル」フォルダーにあるメールをハードディスクのローカルフォルダーにダウンロードします（バッチダウンロード）。
このフォルダーからメールをダウンロードできるコマンドラインクライアントはありますか？
ありがとう
これを行うことができるツールはたくさんあります。 imapとpop3の両方を実行できる人もいます。一部はpop3またはimapに制限されています。
例としてgetmailを見てください： http://www.howtogeek.com/138713/how-to-backup-your-gmail-account-using-your-ubuntu-pc/ （in標準リポジトリ（xubuntu 13.1はgetmail4）
もう1つは、imapサーバーからローカルディレクトリにメールをコピーできる「offlineimap」です。 https://popey.com/blog/posts/2010/12/30/backup-email-with-offlineimap.html
お役に立てれば！