外部エディターでEvolutionを使用していますか？
私は、LibreOffice Writerまたは同様のツールをEvolutionのメールcomposerおよびリーダーとして使用することを求めています。
Windows Outlookでは、メールの作成にMicrosoft Wordを直接使用しました。 Evolutionのデフォルトのメールエディタでは、簡単で正確なHTML書式設定が有効になっていません（コメントを参照）。回答のない1か月は、Ubuntu 12.04で現在のEvolutionバージョン（3.2.3）を設定して、メールの作成にLibreOffice Writerを使用し、カレンダーの予定の説明の作成に同じWriterまたはgeditを使用する方法はおそらくないことを示しています。多くの人がそれを必要としていると思います。たぶん誰かが彼の目的のためにEvolutionのソースコードをそのように適合させたかもしれません。それは私の評判のすべての恩恵の価値をはるかに超えるでしょう。または、それへのより多くの注意は、近い将来にそれを適応させるために開発者を動機づけます。
（元の質問の意味に戻ろうとしています。）
Thunderbirdはあなたが望むことをします。手順はこちら： http://kb.mozillazine.org/Plain_text_e-mail_%28Thunderbird%29#Send_HTML_messages
コンテンツは著作権で保護されているため、ここでは複製しません。
Thunderbirdは、Lightningと呼ばれるアドオンを介してローカルカレンダーとも統合されます。
https://addons.mozilla.org/en-US/Thunderbird/addon/lightning/
追加するイベントの画像を次に示します。あなたはそれが完全に機能していることがわかります
Thunderbirdと完全に統合されます。これは、アイデアを提供するためにメールをセットアップしていない画像です。右側の列にスケジュールが表示されます。メールアカウントの設定がまだある場合は、メイン画面の本文にこのリストが表示されます。
Thunderbirdで外部エディターを使用する方法については、 here をご覧ください。
これを行うプラグインがあります-プラグインをインストールできるはずです
Sudo apt-get install evolution-plugins*
次に、「編集」>「プラグイン」で有効化および構成する必要があります。 
これをlibreoffice --writerを起動するコマンドlibreoffice --writerに設定できますが、デフォルトのgeditのままにしておくこともできます。
設定が完了したら、作成ウィンドウを開き、外部エディターで開くだけです。 
その後、Libreofficeでメッセージを編集できます。保存して終了すると、Evolutionにメッセージが表示されます。 
これに関する唯一の実際の問題は、テキスト/プレーン形式を使用しているように見えるため、Libreofficeからの書式設定が保存されないことです。
Evolution 3.8.5で動作します
また、リンクとフォーマットを使用できるときにフォーマットだけが必要な場合は、タイプをHTMLに設定します。 
これには、書式設定、埋め込み画像、顔文字：Dを含めることができ、リンクの作成とテストに使用できるものもあります。
SeaMonkey を使用できます。このクライアントには、この問題に対するHTMLエディターがあります。