chrome:// flagsでネイティブクライアントを有効にし、Chromiumを起動しました
chromium-browser --enable-nacl
デモアプリの1つ をインストールしましたが、実行すると「このコンテンツを表示するプラグインはありません」と表示されます。ポータブルネイティブクライアントの有効化も試みました。
12.10 64ビットを実行しています。
http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=109989 から表示されます。Ubuntuの分散パッケージ(lame)ではなく、公式のgoogleバージョンをダウンロードするとNaClが機能します。