通常のアクションは既に開いているウィンドウを最大化することですが、ランチャーで「ファイル」をクリックすると、別のウィンドウが開きます。常にそうとは限りません。バグですか?
「ファイル」アイコンの上にマウスを置いて、スクロールします。ウィンドウを最大化します!
同じことが私にも起こります。これは確認済みのバグです。
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/nautilus/+bug/1170647