Dashでは、アプリケーションは.desktopファイルで表されます。これらのファイルは、/usr/share/applicationsまたは~/.local/share/applicationsにあります。スナッププログラムについては、/var/lib/snapd/desktop/applicationsもご覧ください。
Dashに表示されるのは、これらの.desktopファイルのfilenameではなく、ファイル内のName=行で定義された（application-）名です。
Dashで同じアプリケーションの外観が重複している場合、ほぼ確実に、/usr/share/applicationsまたは~/.local/share applications（またはスナップフォルダー）のいずれかに、異なるfile名のデスクトップファイルがあることを意味しますが、同じアプリケーションを表し、同じName=行を持ちます。
これは、たとえば、gedit.desktopファイルをコピーし、monkey.desktopに名前を変更して、/usr/share/applicationsにコピーしたときの結果です。
あなたの場合、それはおそらくインストール済みのアプリケーションの新しいバージョンの新しいバージョンの結果であり、これらの新しいバージョンは新しい.desktopファイルをインストールしますが、（ファイル）名が少し異なります。
あなたがすべきことは、両方のディレクトリの中を見て、これらの「ほぼ重複した」.desktopファイルを見つけ、最も古いものを削除し、最新のものを保持することです。
詳細情報
/usr/share/applicationsと~/.local/share/applicationsの2つの場所から、後者が優先されます。両方のディレクトリに同じファイル名を持つ2つの.desktopファイルが存在する場合、ローカルのファイルがDashに表示されます（コピーしただけの場合、ログアウト/ログインが必要です）。そのため、通常、編集する前に.desktopファイルをローカルディレクトリにコピーし（たとえば、ランチャーのクイックリストにアイテムを追加する）、グローバルなものはそのままにしておくことをお勧めします。
一部のソフトウェアの新しいバージョンをインストールし、新しくインストールされた.desktopファイル名が古いものと異なる場合（および古いものがnot何らかの理由で削除された場合）、アプリケーションには複数のダッシュの出現。 .desktopファイルisが置き換えられた場合も同じことが起こりますが、人々は.desktopファイルのローカル（編集済み）バージョンを忘れています。