setxkbmap -option "caps:swapescape"
を使用して、Caps Lockとエスケープを交換します。
Remmina RDPクライアントを使用してWindowsサーバーコンピューターに接続すると、キーボードマッピングが機能しなくなります。
FreeRDPを試しましたが、同じ問題があります。
はい、それは絶対に正常です。ロシア語を言うようにローカルキーボードを設定しようとして、日本語のサーバーに接続する場合、日本語を入力することになります。両方のサーバーを同じキーボードに設定する必要があります...
私が働いていた会社で、世界中のすべてのサーバーがデフォルト設定としてQWERTY-US-Internationalを持たなければならないという企業ポリシーを変更したのはそのためです。