web-dev-qa-db-ja.com

Ubuntuを使用してMS Wordでアラビア語を記述できない

私はUbuntuが初めてです。 wineを使用してMicrosoft Wordをインストールしましたが、アラビア語での書き込みに問題があります。私の試みは次のようになります。

enter image description here

文字は結合されません-それらは単語の終わり/単一の文字形式で表示されます。

どうすれば適切に機能しますか？

14.04winelanguagemicrosoft-word
3
Sam

私は最近同じ問題を抱えていました。あなたがする必要があるのは次です：

1-「usp10.dll」を追加して、RTLフォントが正しく表示されるようにします。このdllはwinetricks経由でダウンロードできます。 PlayOnLinuxを使用してofficeをインストールする場合、このdllはデフォルトで含まれます。

winetricks usp10

2- winecfgを使用して「usp10.dll」をライブラリリストに設定します。

winecfg

3-適切なLANG環境でワインを実行します。

env LANG=ar_DZ.utf-8 wine "/path/to/office/executable"

私が実行できるオフィスへのパスは、「C：\ Program Files\Microsoft Office\Office12\WINWORD.EXE」です。したがって、

env LANG=ar_DZ.utf-8 wine "C:\\Program Files\\Microsoft Office\\Office12\\WINWORD.EXE"

必要に応じて、「ar_DZ.utf-8」を目的の言語に置き換えることができます。

2
Bilux

Ubuntuにはデフォルトで非常に古いバージョンのWineが付属しています。最新バージョンをインストールすると役立ちます。

インストールするには、ターミナルで次のコマンドを実行します。

Sudo dpkg --add-architecture i386 
Sudo add-apt-repository ppa:wine/wine-builds
Sudo apt update
Sudo apt-get install --install-recommends winehq-staging
0
QwertyChouskie