Unity 2Dは、すべての開発リソースをcompizベースのUnityに集中するために、12.10リリースサイクルでリポジトリから放棄され、リポジトリから削除されました。
将来、Unityの現在の実装（compizベースのUnityバージョン7.2）は、Unity 8の統合デスクトップエクスペリエンスに置き換えられ、引き続きUnityと呼ばれます。私の知る限り、Qt 5.xに基づくこの将来の実装はcompizを必要としません。
私の知る限り、14.04にはUnity2Dはありません。ただし、 flashback session をインストールできます。
同じではありませんが、必要なことを達成するはずです。
試して
Sudo apt-get install unity-2d