私は常にWindowsで Subtitle Edit 3.5.9 を使用していますが、Ubuntuでも実行したいと考えています。 (多分Windows 7 EOLの準備として)。
それはSE359.Zipについて述べています:
これはLinuxでも機能します(mono/mono-form/etcがインストールされている場合)Linuxユーザーもここを参照してください: http://www.sub-talk.NET/topic/2751-subtitle-edit-for- ubuntu-troubleshoting-tips-and-tricks /
私はこれまでモノを使用したことがなく、経験豊富なLinuxユーザーではありません。
buntu Package Search にはモノパッケージがありますが、インストールの最適な方法や必要なものについてはわかりません。
参照ページ buntuの字幕編集-トラブルシューティング、ヒントとコツ は日付が記載されており、私が知る限り決定的ではありません。
したがって、このソフトウェアを実行するための確認済みのプロセスがあるかどうか、またはそこに到達するためのアドバイスがあるかどうかを確認したいと思います。
SubtitleEdit 3.5.9をダウンロード GitHubサイトから、ポータブルバージョンが最適に動作します。
wget https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/3.5.9/SE359.Zip
完全なモノパッケージをダウンロードしてください。
Sudo apt install mono-complete
SE359.Zip
を抽出し、ターミナルからSubtitleEdit.exe
- cutableファイルを実行します。
mono SubtitleEdit.exe
18.04の字幕編集3.5.9