テキストエディターに表示の問題があります。直し方?
エディターのカスタム構成では、混乱(バグ)になる可能性があります。ホームフォルダから./.config/geditを削除してみてください:
rm -rf ./.config/gedit
もう一度geditを起動します。削除する前に「./.config/gedit」をバックアップできます!