多言語サポートのウェブサイトを持っています。
私の質問: Rules モジュールを使用して、ユーザーの言語選択に基づいて一部のフィールドを表示/非表示にできますか?
条件フィールド モジュールが役立つかもしれません。
フィールドフォーマッタの条件 モジュール、および Rules モジュールとの統合を使用します。
探しているものにかなり近いもののデモについては、 フィールドフォーマッタの条件に関するビデオ を参照してください。特に動画の4:50頃から、ルールアクションの「フィールドを非表示にする」を確認できます。
したがって、あなたの質問は「」のようなものに減らされます。ユーザーの言語選択に関連して、ルールモジュールのイベントとオプションの条件はどのように見えるべきですか(「フィールドを隠す」アクションを適用するため) )?」。その質問への答えはもちろん別の質問かもしれません...
注: Drupalのフィールドフォーマッターの条件の紹介 に関する記事では、このビデオについての背景情報も提供しています。