web-dev-qa-db-ja.com

多言語メール

私たちは英語とドイツ語の多言語サポートを備えたサイトを構築しました。ここでdrupalログインreg。メールのようなデフォルトのメールを設定し、両方の言語のパスワードメールを忘れます。ドイツ語のサイトを使用しているユーザーはドイツ語のメールを取得する必要があり、英語のユーザーはその逆になります。

そのため、アカウント設定-> Email of german（DE）Websiteでドイツ語のメールコンテンツを変更しました。そして、私は英語のウェブサイト（EN）バージョンをチェックしました、それは私にドイツのメール内容を示します。 Webサイトの1つの言語バージョンで更新中にメールコンテンツが同期しています...これを修正するために何をする必要がありますか？

7emailsi18n-l10n
6
Rajguru

OK、i18nと変数を使用してこれを行う方法は次のとおりです。

  1. 「多言語設定」の「変数」にアクセスします。 （/ admin/config/regional/i18n /変数）

  2. [ユーザーのメール]で、翻訳するすべてのメールをオンにして、[設定を保存]をクリックします。

  3. 電子メール構成ページに移動します。 （/ admin/config/people/accounts）

  4. デフォルトでは、電子メールはデフォルトの言語で表示されます。上記のステップ2で選択した電子メールを翻訳するには、ページ上部のこのフォームには多言語変数があります）ボックスから言語を選択します。

16
Patrick Kenny