web-dev-qa-db-ja.com

用語参照フィールドには、すべての言語の用語がリストされています

私が意味したことは、コンテンツと分類法のためにi18nモジュールがインストールおよび構成されていることです。これが必要です。

「色」という分類法があります。この分類法のすべての用語をスペイン語から英語に翻訳しました

分類法「色」を指すコンテンツタイプに用語参照フィールドがあります

そのコンテンツタイプのノードを作成して色を選択しようとすると、選択リストにすべての色が英語とスペイン語で表示されます。その用語参照選択リストを更新して、選択した言語の用語のみを表示する方法はありますかそのノードのために？

画像を確認してください、そうすれば私が何を意味するのか理解できます enter image description here

リストで選択した画像をスペイン語としてチェックすると、色のチェックボックスに両方の言語のすべての用語が表示されます（英語とスペイン語）

ノードの作成中に、選択した言語に応じて用語を表示するにはどうすればよいですか？

これはスペイン語と英語で翻訳されたオリジナルの分類用語の画像です enter image description here

7taxonomy-termsformsi18n-l10n
2
svelandiag

翻訳モードとしてLocalize. Terms are common for all languages, but their name and description may be localizedを選択してみてください。その後、スペイン語用に個別に追加した用語を削除し、英語にある各用語を編集して、スペイン語に翻訳します。

1
wolverine

言語ごとに異なる色が必要な場合は、「翻訳する」を設定します。言語ごとに異なる用語が許可され、翻訳できるようになります。語彙用語で、チェックイン後、admin/config/regional/i18n/select->言語による分類用語を選択

0
Manuel