Drupal 7ビューでの「コンテンツ：リンク」の翻訳
私は最初のDrupal 7の国際化対応サイトに取り組んでいます。私のサイトは英語とスペイン語の両方です。一般的に、これまでの進捗状況にかなり満足しています。私の翻訳の基本はEntity Translation Moduleを使用すると、ビューはシームレスに翻訳されます。
しかし、思わぬ障害が発生しました。ビューを作成し、フィールドとして「Content: Link」を追加すると、基本的には「もっと読む...」というリンクがノードに追加されますが、「 「もっと読む...」テキストを「Text to display」テキストボックスに入力します。私の推測では、翻訳されたノードの実際のコンテンツではないためです。 drupal.orgでこの辺りを見回したところ、google-fooでも失敗しています。これを行う方法に関するいくつかの提案を探しています。
私 しない 正確にはあなたが望むものではないかもしれないので、これを答えとして入れませんでした。翻訳テーブルモジュールを使用すると、システム内の任意の文字列の翻訳を設定できます。
Viewsはほぼ確実にt()関数を介して「続きを読む」という文字列を渡します。このモジュールにより、サイト全体で好きなだけ多くの言語で翻訳が機能します。