http://url/T%C3%A4st (http://url/Täst)
のようなページをリクエストすると、Apache-エラーページが間違ったエンコーディングで表示されます。次に例を示します。
要求されたURL /Tästがこのサーバーで見つかりませんでした。
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
<html><head>
<title>404 Not Found</title>
</head><body>
<h1>Not Found</h1>
<p>The requested URL /Täst was not found on this server.</p>
<hr>
<address>Apache/2.2.16 (Debian) Server at example.com Port 80</address>
</body></html>
これはどのように修正できますか?
エラーページで文字セットを指定する必要があるようです。 Apachehttpd.confファイルを変更することができます。
http://rackerhacker.com/2007/11/15/change-the-default-Apache-character-set/
または、次のヘッダーをエラーページに追加できます。
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
使用する文字セットがわからない場合は、utf-8またはISO-8859-1を試してください。