たとえば、タブ区切り文字を指定するには、-tオプションを指定したsortユーティリティを使用したいのですが、
sort -t "\t"
うまくいきません。
二重引用符を使用しないでください。
sort -t $'\t'
それともCtrl Vでタブを挿入できると思う?
編集する
http://www.gnu.org/s/bash/manual/html_node/ANSI_002dC-Quoting.html#ANSI_002dC-Quoting
やってみる Control - vそれから Tab。カーソルタブが右側に表示されていれば、うまくいきました。
Markのコメントによると、あなたも試すことができます Control - v その後 Control - i。