Shellshock の問題を修正したいのですが、通常の解決策はUbuntuを更新することです。
再起動せずにBashのみを更新するにはどうすればよいですか?
Bashの更新を取得するために再起動する必要はありません。通常の方法で更新するだけです。
Sudo apt-get update
Sudo apt-get dist-upgrade
(無意味な理由で)必要をBashに制限する場合、次のことができます。
Sudo apt-get update
Sudo apt-get install bash
繰り返しになりますが、このエクスプロイトの起動方法(Bashの新しいインスタンスを開始する前に環境変数を設定するため)を実行した後、再起動する必要はありません。