Bashは\ xC3 \ x89をÉに変換しますか？
スクリプト内でiwlist wlo1 scan | grep ESSIDを実行しています。
フランス語の文字を次の形式で表示します
Éは\xC3\x89、éは\xC3\xA9。
この形式が何と呼ばれるかわかりません。 nicode変換の回答echo -ne '\xC3\xA9' | iconv -f utf-16beを使用してみましたが、쎩に変換されました。
この形式の正式名称は何ですか？それをどのようにbashに変換できますか？
iwlistは、ASCII非制御文字に対応しないすべてのバイトを\xHHとして表示します。ここで、HHは16進数のバイト番号です。 。
そのエンコードを元に戻すには、iwlistの出力をパイプして
Perl -pe 's/\\x([\da-f]{2})/chr(hex($1))/gie'
バイト0xc3に続く0xa9は、é文字のUTF-8エンコーディングを構成します。
ロケールもUTF-8エンコーディングを使用している場合、Perlの出力にはそのé文字が表示されます。そうでない場合（UTF-8が標準である可能性は低い）、いつでもPerlの出力をiconv -f utf-8にパイプして、from UTF-8をで使用される文字エンコーディングに変換できます。あなたのロケール。