先日私はバスの後ろを運転していて、後ろに「この車両は赤く点灯しません」と書かれた看板があり、「赤」という言葉は赤く、他のテキストは黒でした。これには実際の目的はありますか?
最初は「赤」という言葉が何色かわからない人を助けるためかもしれないと思っていたのですが、それが実際に何のためにあるのか考え始めました。その看板の対象者は他の運転手だと思います。おそらく彼らは特別な注意を払うでしょう。運転免許を持っている人がその文を理解し、その意味を理解できても、「赤」の色がわからない可能性はどのくらいありますか。
おそらく信号機のコンテキストには適用されませんが、色覚異常の人も検討するかもしれません。何かが赤いかどうかを伝えることができない人もいますが、通常は色合いを検出できます。たとえば、「本当に重要なものは青で示されている」という場合があります。 (青色は青色に着色されています)。色覚異常者は、単語「青」の色合いを「重要なもの」と一致させることができます。