" Homepage Usability "では、Jakob Nielsen（Marie Tahir、2002、p。53と共に）が「サインイン」/「サインアウト」の使用を推奨しています「ログイン」/「ログアウト」。これは経験的にいくつかの大規模なWebサイトの調査に基づいており、OPの「より一般的な」議論をサポートしています。
さらに、不要な混乱を避けるために、「サインアップ」ではなく「登録」または「[your-service-here]に参加」を使用する必要があるという点で @ Dan Barak を2番目に使用します。 （ただし、ニールセンとタヒールがthisの問題について何か推奨したかどうかは思い出せません。）
私はここで非常に強い意見はありませんが、心に留めておきます。
- Sign InとSign Upはかなり近いです。
ユーザーが一方をクリックすることが時々あります。
場所やグラフィックスによって違いをより明確にするか、代わりに「登録」または「結合」を使用することもできます。 - ログアウトとログアウトの一貫性を保つようにしてください。
いくつかの人気のあるサイトがサインイン、ログインなどをどのように使用しているかについての概要は次のとおりです。 ログイン/ログアウトvsサインイン/サインアウトvsログイン/サインアウト–短いまとめ
これは 「サインアップ」ボタンに関する記事 は興味深いと思います。著者は、「サインアップ」ボタンを「無料で試す」に変更しました。 クリック数が212％増加しました。
彼の論文は、「彼らはブラインドコミットメントを求める」と「は値を提供しないため、標準の「サインアップ」ボタンが機能しないというものです」。
また、訪問者は「多くのサイトで繰り返される共通の要素を見て」、「無意識のうちにそれらの要素を無視し始めます（別名「慣れ」）」。
彼は提案します：
- それを製品に結び付けます。SaaSがある場合：「ビットコインの取引を開始します。」アーティストのマーケットプレイスがある場合： 「アートの販売を開始します。」これにより、ボタンが見落とされるのを防ぐことができます。
- 与える、服用しないでください。「アクセス権を取得」と「サインアップ」はどちらも同じものにつながりますが、一方は訪問者に何かを得ていると感じさせ、もう一方はしません。
- 人々に行動を強いる。get、start、tryなどのアクション動詞を使用する。
もちろん、考慮すべき多くの変数があります（どのようなWebサイトですか？ボタンのラベルを変更するとクリック数が増えますが、新しいサブスクリプションについてはどうでしょうか？）。しかし、一見する価値があるかもしれません。
Loginを使用して、キャプチャスリップを回避します
私は、「一般的な用法」の議論に非常に注意を払います。たとえば、sign upおよびsign inを使用すると、多くの人々に疑いなく魅力的な心地よい対称性。残念ながら、この対称性により、ユーザーが必要なボタンを2文字だけで認識する違いが減少します。 記号で（== --- ==）upをクリックするのは非常に簡単ですin。
結局、誰もがそうするという事実は、それが優れたUXであることを意味するのではありません。慣習である、ひどいUXパターンがたくさんあります。 （確認ダイアログ、誰か？）
上記の理由により、signを含むオプションは使用しません。「サインアップ/ログイン」を使用しても、 「サインイン」に非常に近いので、最終的に正しい選択をしたとしても、ユーザーはもっと注意を払う必要があります。
「登録/ログイン」を使用すると、混乱する可能性がなく、認知負荷が軽減されます。
一貫性が鍵となることに同意します。
これは、自分のサイト内だけでなく、一般的なWeb（それがWebベースのアプリの場合）と一貫していることを意味します
グーグル、ヤフーなどの例に従うなら、あなたは「規範」から遠すぎるはずがないと信じています。
Google：ログアウト、サインイン、「アカウントを作成」
Yahoo：サインアウト、サインイン、「新しいアカウントにサインアップ」
直感的に-「ログイン」よりも「サインイン」、「サインアウト」、「アカウントの登録/参加/作成」のバリエーションを使用することをお勧めします。
ほとんどの場合、「ログイン」することは、「サインイン」とまったく同じ方法で「入る」という意味を実際には伝えないためです。
私は毎日のイベントをログに記録できますが、それはオフィスビルのドアでサインインするとき、私がビルに入ったという私のサインを与えている間、そして「サインアウト」するとき、私は事実です。私が建物を去るという事実も記録しています...
私は個人的にはログイン/サインアップの組み合わせを好みます。これの正当な理由は、サインインとサインアップが人々を混乱させることです。彼らが単語の終わりに達しない限り、各ボタンが何を意味するのかを見つけるのが難しくなります。
ログインはかなり標準的であり、仕事を終わらせ、混乱も取り除きます。
かなり年をとったイギリス人として、私はサインアップがサインを必要とするある種の契約を結ぶことを意味すると理解して育ちました。多くの場合、これらの契約または契約にはいくつかの法的義務が添付されていたため、「サインアップ」を見ると緊張します。
一方、「サインイン」とは、訪問を示すためにのみ使用されるまったく異なるものを意味します。法的または拘束力のある接続はありません。
このトピックについては主観的な意見が多いという事実に照らして、WCAGのアクセシビリティガイドラインの一部として、W3による標準化を求めたいと思います。標準がないため、通常は検索ツールを使用してログインリンク（またはボタン）を見つける視覚障害者にとって、これは大きな問題です。 「サインイン」、「ログイン」、「サインイン」、「ログイン」（すべて私が個人的に見たもの）を順番に検索する必要があるのは、イライラして時間のかかる作業です。
これについて決定的な答えはないと思います。
それは本当にあなたの人口統計に依存します。
ユーザー層がサインインとは何かを理解していれば、問題ありません。しかし、私の母国では、「サインイン」の意味がほとんどの人にわからない場合があります。 「ログイン」の理解が深まりました。そのため、ボタンを「ログイン」に変更すると、その国固有のWebサイトのユーザーがより頻繁にログインを開始しました。
したがって、答えはGoogle/Yahooが使用する最良の推測として「サインイン」を使用することですが、人口統計がそれを混乱させておらず、それをよく理解しているかどうかを確認してください。
あなたの国の人々がそれをよく理解していない場合は、「ログイン」を使用してください
個人的には「ログイン」「ログアウト」して参加します。私の意見では、「参加」は「登録」よりも区別しやすく、「登録」よりも音がいいようです。 「ログイン」と「ログアウト」よりも一般的に使用されているので、「ログイン」と「ログアウト」を使用します。また、使いやすく区別も簡単です。 このWebサイトでは「ログイン」と「サインアップ」も使用します！
ログインの問題は、ログアップがないことです。いずれにしても、アカウントの作成、参加、またはサインアップを使用する必要があります。私の考えでは、ログイン、ログアウトは主にデスクトップソフトウェアで使用され、サインアップとサインインは主にWebサイトに関連しています。
ただし、私はデスクトップソフトウェアでサインアップとサインインを使用しています。これは、ほとんどの場合、サインアップとサインインに米国の人口が使用されているためです。
もう1つの混乱は、「ログイン」または「ログイン」の使用の間です。 「サインアップ」と「ログイン」も理にかなっています。ただし、私の見解では、ログアウトの方がデスクトップソフトウェアのサインアウトよりも優れています。
私も同じジレンマを抱えていました。この場合、私たちは本当に英語に孤立しています。
最終的には、Login for http://simmerwp.com を使用して最短ルートを取得しました。 「ログ」は「サイン」より短いので、それを最終的に判断させました。ご指摘のとおり、多くのソーシャルネットワークやその他のプラットフォームでは「Sign」が使用され、その他のプラットフォームではさらに（長い）異様なコピーが使用されています。
ただし、配置とアイコンの選択は、テキストよりもほとんど重要だと思います。上記の例では、メインナビゲーションのレスポンシブ幅全体で非常にシンプルなデザインを採用しており、タブレットとモバイルの幅を中心に、これらの領域を組み合わせる単一のアイコンがあります。
乾杯、そして頑張ってください！
編集：正直なところ、「ログイン」と「ログイン」だけを使用していない理由がわかりません。前者はまだ短くなっています。そのスペルについての考えへようこそ。
「ログイン」という用語は、私が見るところから、やや「時代遅れ」であると考えられています-私が知っている何人かの人々が「ログイン」というフレーズを聞いたとき、彼らはWindows 95/98のログイン画面を最初に考えたと主張しました。
私はそれは本当に重要ではない文体の変化に過ぎないと信じています。
個人的には「ログイン」を好みますが、ベージュの電話とpredates windows 95/98のIBMキーボードも使用します。塩ひとつまみでそれを取る。いずれにせよ、今は時代遅れだと見られている印象です。
ユーザーもサイトもアクションを署名またはロギングとは考えていないので、「認証」は便利な代替手段になる可能性があります。
「ログイン」ではなく「サインイン」または「ログイン」を使用している限り、それほど重要ではないと思います。ユーザーは、私が見た結果から、両方の用語を等しく理解しています。どちらの用語が書かれている場合でも、ログインする場所が混乱している人を見たことがありません。
いずれにしても、ログイン/ログアウトまたはサインイン/ログアウトと完全に一致している必要があります。後者を使用する十分な理由がない限り、サインアップの代わりに登録も使用します。サインアップとサインインは一目で非常に似ています。
これについてのコメントで誰かがそれについて何か言う前に、ログイン（およびログオン、ログオフ、ログアウト）は、動詞ではなく形容詞なので、悪いことです。あなたはログインせず、ログインページでログインします。
サインアップとは、「登録する;アカウントを作成する」ことを意味します。コンピューティングでは、サインインとログインは同義語です。どちらも「作成済みのアカウントでセッションを開く」ことを意味します。違いが1つあります。派生名詞ログイン「ユーザー名、そのユーザー名でのセッション」が存在しますが、* siginなどの名詞はありません。
そのほとんどの言い方。ログは基本的に「観察の記録」として定義されるため、ログインすることにより、ログから資格情報を確認することが定義されます。一方、サインインはより洗練されていますが、トレンディではありません。
最終的にはあなたの選択です;）