既存の仮想ProFTPDユーザーのホームディレクトリを変更するにはどうすればよいですか？
AuthUserFileは/etc/proftpd/proftpd.passwdにあります。 DefaultRootは~です。このファイルには現在、単一のユーザー（ユーザー名、パスワードハッシュ、ホームディレクトリ）がリストされています。この仮想ユーザーのホームディレクトリを変更するにはどうすればよいですか？
必要な変更を行うには、ファイルを変更するだけで（たとえば、sedを使用して）十分であることがわかります。
sed -i -e 's@/old/home/path@/new/home/path@' /etc/proftpd/proftpd.passwd
変更は、ProFTPDの再起動後に適用されます。 service proftpd restartまたは他の同等のコマンド。
ただし、ProFTPD仮想ユーザーは実際のユーザーのID（proftpd.passwdにも保存されます）によって実際のUnixユーザーにリンクされていることに注意してください。リンクされたユーザーは、新しいホームパスに必要な権限を持っている必要があります。または、ホームパスを変更するだけでなく、仮想ユーザーを別の実際のユーザーにリンクすることもできます。