apt-getの更新がdebianスクイーズで「ファイルが見つかりません」で失敗する
DebianSqueezeを実行している古いサーバーを更新しようとしています。 apt-getアップデートが失敗します。出力は次のとおりです。
Ign file: debs/ Release.gpg
Ign file:/root/ debs/ Translation-en
Ign file:/root/ debs/ Translation-en_US
Ign file: debs/ Release
Ign file: debs/ Sources
Ign file: debs/ Packages
Ign file: debs/ Sources
Ign file: debs/ Packages
Err file: debs/ Sources
File not found
Err file: debs/ Packages
File not found
Hit ftp://ftp.fi.debian.org squeeze-lts Release.gpg
Get:1 ftp://ftp.fi.debian.org/debian/ squeeze-lts/contrib Translation-en
Ign ftp://ftp.fi.debian.org/debian/ squeeze-lts/contrib Translation-en
Get:2 ftp://ftp.fi.debian.org/debian/ squeeze-lts/contrib Translation-en_US
Ign ftp://ftp.fi.debian.org/debian/ squeeze-lts/contrib Translation-en_US
Get:3 ftp://ftp.fi.debian.org/debian/ squeeze-lts/main Translation-en
Ign ftp://ftp.fi.debian.org/debian/ squeeze-lts/main Translation-en
Get:4 ftp://ftp.fi.debian.org/debian/ squeeze-lts/main Translation-en_US
Ign ftp://ftp.fi.debian.org/debian/ squeeze-lts/main Translation-en_US
Get:5 ftp://ftp.fi.debian.org/debian/ squeeze-lts/non-free Translation-en
Hit http://backports.debian.org squeeze-backports Release.gpg
Hit http://backports.debian.org/debian-backports/ squeeze-backports/main Translation-en
Ign http://backports.debian.org/debian-backports/ squeeze-backports/main Translation-en_US
Ign ftp://ftp.fi.debian.org/debian/ squeeze-lts/non-free Translation-en
Get:6 ftp://ftp.fi.debian.org/debian/ squeeze-lts/non-free Translation-en_US
Ign ftp://ftp.fi.debian.org/debian/ squeeze-lts/non-free Translation-en_US
Hit ftp://ftp.fi.debian.org squeeze-lts Release
Hit http://backports.debian.org squeeze-backports Release
Hit http://security.debian.org squeeze/updates Release.gpg
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/contrib Translation-en
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/contrib Translation-en_US
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/main Translation-en
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/main Translation-en_US
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/non-free Translation-en
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/non-free Translation-en_US
Hit ftp://ftp.fi.debian.org squeeze-lts/main Sources/DiffIndex
Hit http://security.debian.org squeeze/updates Release
Hit ftp://ftp.fi.debian.org squeeze-lts/non-free Sources/DiffIndex
Hit ftp://ftp.fi.debian.org squeeze-lts/contrib Sources
Hit ftp://ftp.fi.debian.org squeeze-lts/main i386 Packages/DiffIndex
Hit http://backports.debian.org squeeze-backports/main i386 Packages
Hit ftp://ftp.fi.debian.org squeeze-lts/non-free i386 Packages/DiffIndex
Hit ftp://ftp.fi.debian.org squeeze-lts/contrib i386 Packages
Hit http://security.debian.org squeeze/updates/main i386 Packages
Hit http://security.debian.org squeeze/updates/contrib i386 Packages
Hit http://security.debian.org squeeze/updates/non-free i386 Packages
W: Failed to fetch file:/root/debs/Sources.gz File not found
W: Failed to fetch file:/root/debs/Packages.gz File not found
E: Some index files failed to download, they have been ignored, or old ones used instead.
私のsources.listの内容はここにあります：
# local packages
deb file:/root debs/
deb-src file:/root debs/
# the basic archive
deb ftp://ftp.fi.debian.org/debian/ squeeze-lts main non-free contrib
deb-src ftp://ftp.fi.debian.org/debian/ squeeze-lts main non-free contrib
# the security patches
deb http://security.debian.org/ squeeze/updates main contrib non-free
deb http://backports.debian.org/debian-backports squeeze-backports main
私がこれまでに試したことは、sources.listの最初の2つのエントリをsqueezeからsqueeze-ltsに変更することです。これは、squeezeだけがリポジトリに存在していないように見えるためです。
Squeezeが正式にサポートされなくなったことはわかっており、近い将来にアップグレードする予定ですが、最初に現在のインストールを「クリーン」で最新の状態にしたいと考えています。
あなたのsources.listは2つのfileソースを参照しています：
deb file:/root debs/
deb-src file:/root debs/
これらの行は、/root/ディレクトリ（サブディレクトリ/root/debs/）の下にローカルのDebianディストリビューションを想定しています。どうやら、そこからのファイルはもう利用できません。
独自のパッケージ用の特別なリポジトリをローカルで管理していない限り、これらの2行を問題なくコメントしたり、削除したりすることもできます。それでも、apt-get dist-upgradeは機能するはずです。