私はもともとこれをサイトの決定的な質問の1つとして投稿したので、もう一度質問すると思いました。
現在、同じ場所を指している両方のドメインのDNSを持っていますが、野生に残るリンクのために、古いドメインから新しいドメインへの永続的なリダイレクトを設定したいと思います。
このページには、一般的なWeb言語を使用して行う方法がリストされています。 「古いドメインを新しいドメインにリダイレクトする」というタイトルのセクションに注意してください。
http://www.webconfs.com/how-to-redirect-a-webpage.php
また、Googleはサイトを移動する際に考慮すべき事項に関する素晴らしい記事を提供しています。
http://www.google.com/support/webmasters/bin/answer.py?answer=83105&hl=en