Ubuntuの直接ダウンロードは急流とまったく同じですか？
ubuntu-11.10-desktop-i386.isoのデフォルトのダウンロードは、急流ubuntu-11.10-desktop-i386.iso.torrentと同じですか？
直接ダウンロードが25％速くなるので、私は尋ねていますが、わずかに開始された急流の上にそのファイルを単に配置し、データを検証できれば、人々にシードを提供できますか？
はい、どこにダウンロードしても（公式ソースである限り）、ISOは同じです。
ハッシュをチェックして、ダウンロードが正しいことを確認できます。