Gmailのウェブインターフェースにオプションが見つかりませんでした。
GmailでS/MIMEを使用するためのFirefoxプラグインを見つけることができましたが、古くなっているようです。
Penangoがあります- https://www.penango.com/products -GMailの無料版があるようです。少し前に調べましたが、あなたが言うように、最新のものは何もありませんが、試していません(GMailアカウントをチェックするOutlookのS/MIMEになってしまいました)。
別のオプションは Fossa Guard -GoogleのS/MIME拡張機能Chromeブラウザ。S/ MIME証明書は無料です。他の多くのメールクライアントと相互運用できます。
AndroidでR2Mail2を使用して、PGP、PGP/MIME、S/MIME形式の両方の電子メールを読み取り、復号化、検証、署名、暗号化します。GmailへのIMAP + SMTPインターフェイスを使用できます。