freebsd9でfreebsd10または11jailを作成することは可能ですか？
私のタイトルの質問はまさに私の質問です：freebsd10または11のjailをfreebsd9インスタンスに作成することは可能ですか？
刑務所とホストシステムは両方とも同じカーネルを共有します。そう：
- 古いjail、最近のホスト：新しいホストで古いjailを実行しても、問題は発生しません（FreeBSDカーネルはレトロ互換性を保証し、カーネルコンパイルとしてFreeBSD8以前のカーネルでもデフォルトで有効になっていますオプション）、
- 最近の刑務所、古いホスト：古いホストで新しい刑務所を実行しようとはしませんでした。これは、FreeBSD9カーネルを使用してFreeBSD10/11環境を実行することを意味しますが、これは間違いなくnot推奨です。
したがって、あなたの場合、答えはノーです、それは不可能です（それがうまくインストールされたとしても、それはおそらくあなたを直接壁に導くでしょう）。