おそらく、専用のソフトウェアを使用する方が良いでしょう。私はそれを使っていないことを告白しますが、 Bless は、上記のコメントで述べたように、面白そうです（今見たところです...）。
16進編集を可能にするGeany Luaプラグインのスクリプトを作成しました。
ファイルは https://wiki.geany.org/config/scripts/lua から入手できます。
Geany Luaプラグイン（geany-plugin-luaとしてapt-getで利用可能）をインストールし、スクリプトをconfigディレクトリ（〜/ .config/geany/plugins/geanylua）にコピーして、Geanyを再起動するだけです。スクリプトは[ツール]-[Luaスクリプト]に表示されます。
Bless hexエディターを使用している場合、スクリプトはその中のファイルを開きます。それ以外の場合、xxd（vimに標準装備）がある場合、Geany内でファイルを16進数として編集できます。
フィードバックは大歓迎です！
Geanyには、GeanyとGHexを簡単に切り替えるためのシンプルなトリックがあります。
Geanyで組み込みのファイルブラウザプラグインをアクティブにし、その設定に移動して設定します。オプション「現在のファイルのパスを追跡する」を確認し、外部のオープンコマンドを設定します。 g。 ghex -g 1024x768 "%f"。
Geanyでファイルを開きます。 16進コードで作業する場合は、組み込みのファイルブラウザー（常に正しいパスにあります）に移動し、ファイルを右クリックして“外部で開く”を選択します。 GeanyはGHexでファイルを自動的に開きます。 GHexを使い終わったら、閉じます。ファイルに何か変更がある場合は、Geanyでファイルをリロードするだけです。シンプルで効率的なワークフローです。