マウスを使用してクリックアンドドラッグすると、ドラッグではなく複数のファイルが選択されます。 WaylandとGnomeで最新の安定したArchを使用しています。
問題を見つけたので、知らないうちに実験的な新しいビューオプションを有効にしました。これを無効にすると問題が解決しました。
右上隅のボタンをクリックしてリストビューに切り替えると、ウィンドウコントロールの横にある拡大鏡とハンバーガーの間にボタンをドラッグアンドドロップできます https://askubuntu.com/a/1041795/534946