私は英語を母国語としないので、文章を入力するときはいつも、それが正しいのか非公式な使い方なのか疑問に思います。私の現在のアプローチは、Google検索に文を入力して、結果がいくつあるかを確認することです。
たとえば、「友達に質問がある」とか「友達に質問がある」と書くのが正しいかどうか疑問に思っている場合は、検索を行うことでGoogleで簡単に判断できます(引用符に注意してください)。
ただし、これは非常に不便です。では、入力したものが何であれ、Google検索からの結果がいくつあるかを即座に知るにはどうすればよいでしょうか。オートコレクトを取得するのもいいでしょう…
助言がありますか?
あなたは試すことができます Google Fight 。それは同時に検索を行い、あなたが興味を持っている番号をあなたに与えます。
私はフランス語を学ぶのと同じような問題を抱えていました。 BonPatron が見つかりました。彼らは英語版 SpellCheckPlus を持っており、これは英語の文法で機能します。それはおそらくグーグルの結果の数よりも適切な英語のより良い判断者です。それはあなたの文章の何が悪いのかを正確に教えてくれるので、次回あなたはそれを知ることができます。これがお役に立てば幸いです。