シート1に日付を入力すると、シート2から自動的にデータが取得され、その日付に一致するテキストがシート1に入力されます。
VLOOKUP今日の日付が[〜#〜] a [〜#〜]Sheet1の列にある場合に試すことができます:
VLOOKUP
=VLOOKUP(TODAY(), 'Sheet1'!A:B, 2, 0)