ユーザーインターフェイスの言語を一時的に変更することはできますか？
ドイツ語UIでUbuntu 12.04を使用します。ただし、ここまたはStack Exchangeのどこかで質問をし、スクリーンショットを追加するときは、英語で入力することをお勧めします。
したがって、私の質問は次のとおりです。スクリーンショットを作成するために英語で表示するように、特定のアプリケーション（Rhythmboxなど）の言語を変更するにはどうすればよいですか。
注：永続的に変更したくはありません。すべてのアプリケーションで変更したくないです。また、そのタスクを完了するためにログアウトする必要はありません。オンザフライである必要があります。
英語の英語とは異なるロケールからアプリケーションを一時的に実行するには、環境変数LANG_ALLを変更し、以前に異なるロケールをインストールした場合に端末からアプリケーションを実行します。
LANG_ALL=en_GB rhythmbox # runs Rhythmbox with British English locale
LANG=C rhythmbox # runs Rhythmbox with system fallback locale, this is English
こちらもご覧ください：
システムが英語に設定されていて、アプリケーションを一時的に別のロケールで実行する必要がある場合、彼は逆方向に動作しないことに注意してください。次に、LANGUAGE環境変数の設定をオーバーライドする必要があります。