質問があります。<input type="file" name="image" />
があるとします。ユーザーがシステムのデフォルト言語と異なる言語を使用する場合、ボタンのテキストは変更されますか?もしそうなら、どのようにデフォルトでこのボタンに英語を使用させることができますか?
これを変更する唯一の方法は、ボタンを置き換えることです(例: SWFUpload )が、なぜそうするのかわかりません。
ユーザーのシステム言語を変更しないでください。理由のためにシステム言語を選択しましたが、UIがこの言語でレンダリングされ、読み/理解できることが期待されています。