報告または報告しますか？
フラグまたはレポートを使用する必要があるのはいつですか、または常にどちらか一方を使用する理由はありますか？
私の現在の状況では、アイコンを使用します。次の2つを考えてみましょう。
しかし、テキストに基づく研究しかない場合、これらも歓迎します。
システム対社会
一般的な使用：
ユーザーレポートシステムの問題。
ユーザーフラグコミュニティの問題。
私はそのトピックに関する研究を知りませんので、意味的に用語について考えましょう。
システムで問題が発生した場合は、それを送信して問題のキューに入れます。 「報告」したい。
不適切、攻撃的、有害、または悪意のあるものに遭遇したときは、できるだけ早く対処するようにすぐに注意を喚起したいと思います。 「フラグを立てて」あなたに警告したい。
私が言ったように、それは研究ではなく単なる意味論です。しかし、この2つを区別する方法を探しているのであれば、それは妥当なガイドです。
コンテキストがすべて
これは、より大きなシステムと文化的背景に関連していることは注目に値します。たとえば、システム側では、ユーザー向けに「フラグを立てる」いくつかのシステムで作業しました。彼らがインターフェースでフラグを見たとき、それは彼らが私たちの注意を呼びたいものではなく、彼らの注意を必要とするパターンがあったことを意味しました。