リストアイコンとメニューアイコン
アイスクリームサンドイッチの時点では、 メニューの新しい標準アイコン は、縦に並んだ3つの正方形です。
その前は、メニューの展開は次のような3本の水平線でしたが、三角形はありませんでした。
不愉快なことに、そのアイコン（ここでも三角形がない）はリストのように見えます。実際、それは非常によく似ているので、何かのリストビューを表すために他の何かを選ぶのに苦労します。
Google自身のRoman Nurikでも、そのアイコンをリストに使用しています（ICS以前）。
ただし、メニューアイコンではないことは一貫しておらず、明確でもありません。私は複数の長い時間のユーザーからフィードバックを得ましたAndroidユーザーにとって、リストビューはメニューアイコンのように見えます。さらに悪いことに、Facebookは依然としてリストをメニューの意味で使用しています：
また、Chromeはメニューを意味するためにも使用します（Jelly Bean Androidは3つの四角形を使用します）：
だから私の質問はこれです：
最新のGoogle OSの時点でリストビューを示すための正しい（Googleによる）一貫したアイコンは何ですか？
ユーザーからの混乱が予想されますか？ICS以前のユーザーが亡くなり、全員が新しいアイコンセットを使用するようになるまで、これに対処する必要がありますか？
Googleのアクションバーアイコンパック （ このページからのリンク ）には、この目的のための特別なアイコンが含まれています（アイコン名は4-collections-view-as-list.png）：
リストする3つのドットの記号は、ic_action_overflow.pngと呼ばれます（記号がoverflowを意味するDA01のコメントを裏付けています）。必ずmenu）.
Androidのメニューに関する規則は、あなたが質問で述べた矢印であり、アプリはFacebookの例が使用するようなものに実際に対応しています。実際、Googleは同じ正確なコントロールをモバイルWebサイトに追加しました。
これらの種類のメニューに関するStackOverflowの質問があります 興味深い例もいくつかあります。
