登録したドメイン名をDNSサーバーに入れる方法は?この世界で利用可能なDNSサーバーはありますか?
AmazonのRoute 53を使用して、IPを指すAレコードを作成します。 Route 53から、DNSがRoute 53によって処理されるように、レジストラでセットアップするネームサーバーを提供します。ユーザーがWebサイトにアクセスすると、DNSのAmazonとホスティングのec2にルーティングされます。
(EC2サーバーの一部として)独自のDNSサーバーをセットアップし、そのDNSサーバーのIPアドレスをドメインのメインDNSとして設定する必要があると思います。セットアップがどのように見えるかは明らかにわかりませんが、 BIND をセットアップし、それを指すように登録されている場所でドメインのエントリを変更できるはずです。