はい、私はその愚かです。さまざまなクックブックのレシピからいくつかのgroovyコードを貼り付けようとしていますが、Java/GroovyでInputStreamからBufferedImageに取得できません。現在、Googleは私の友達ではありません。
BufferedImage imBuff = ImageIO.read(object.getInputStream());
うまくいくはずです...