手動ビルドトリガーを無効にすることは可能ですか?ジョブごとに構成されます?
他のビルドトリガー(SCMポーリング、スケジュール、アップストリームジョブ)によってトリガーされる必要があるため、ジョブを無効にしたくないことは明らかです。
ジョブ制限プラグイン を使用してみてください
次に、次のオプションを確認します。
ユーザーはジョブを起動できますが、コンソールに次のメッセージが表示されてすぐに中止されます。
致命的:[ジョブの制限]-ビルドは中止されます:手動での起動は禁止されています