非常に簡単に実装できます。
ondblClickRow: function(rowid) {
jQuery(this).jqGrid('editGridRow', rowid);
}
ドキュメントに記載されている editGridRow の追加プロパティを使用することもできます。例えば
ondblClickRow: function(rowid) {
jQuery(this).jqGrid('editGridRow', rowid,
{recreateForm:true,closeAfterEdit:true,
closeOnEscape:true,reloadAfterSubmit:false});
}
簡単な方法
ondblClickRow : function(rowid) {
$("#edit_mygridId").trigger("click");
}