K3bを開くと、メニューバー(タイトルバーのすぐ下に表示されます)はなく、ツールバーのみがあります。
メニューバーを表示するにはどうすればよいですか? F10、Alt、Alt + Fをタップしてみました。メニューバーを再表示するにはどうすればよいですか?
現在、私はKubuntu 11.04マシンを使用しているため、私の方法がどれほど役立つかはわかりませんが、とにかく試してみることができます。
「Ctrl + M」修飾キーを使用してメニューバーの表示/非表示を切り替えることもできますが、kdeワークスペースにのみ固有のものである可能性があるため、これは機能しません。