`<>`、 `{}`、 `[]`のような文字を安定させる

Question

言語レイアウトが右から左の言語に変更されたとき。標準の編集場所（Google Chromeのアドレスバーなど）では、_<_、_{_、_[_などの文字は自動的に_>_、_}_、_]_言語レイアウトを変更するだけです。

これを防ぎ、これらのキャラクターを安定させる方法はありますか？

user.dz · Accepted Answer

私はあなたが初めて知ったことを理解していませんでした。結果が期待できれば、大丈夫だと思います。

その動作は nicode Bidirectional Algorithm の標準です。したがって、支配的なBiDiの方向は、段落の最初の強いキャラクターから取られます。

だから私はこの場合に起こると思う：
1. 空のテキストボックスを使用した最初の方向は、ロケール/言語構成から取得されます。あなたが言ったように、アラビア語はRTL言語です。右側のカーソル。
2. _<_を入力しますが、_>_と表示されます。ニュートラルなチャーなので、方向には影響しません。なぜ反転するのですか？短い答え：Unicode標準、:)とにかくそれを受け入れます。まあ、その名前はより小さい記号ですので、RTL /アラビア語では、式は右側から始まり、反転する必要があります。あなたはどう思いますか...いいえ？!!!
3. ラテン文字gを入力します。これは強い[〜＃〜] l [〜＃〜]（左）文字であるため、この段落はLTRとして検出されます。
4. gを削除するバックスペース。しかし、カーソルの位置に注意してください。
さて、例_[_、それは間違って名前が付けられました左角括弧。 のような角括弧を開く必要があります（BiDiニュートラルでRTLで反転）

すべての開発者は標準に従うことを試みます。したがって、テキストボックスを強制的にRTLまたはLTRにすることになりますが、ほとんどのユーザーにとってAutoは最適です。

あなたのために、私が提供できる最高のものは、Unicode BiDi Control Charを使用することです。
```
_U+200F right-to-left mark (RLM) _
```
1. 空のアドレスバーで、 Ctrl+Shift+u、小さな下線付きuが表示されたら、_200f_と入力してから、 Enter
2. _<_がLTRとして反転しなかったことを参照してください。
Ctrl+Shift+u GTK/Gnome固有です。このバグレポートではKDE/Qt/Xorg間の競合に言及しているため、KDEはそのようなオプションを逃しており、修正されていないようです Kubuntuに任意のUnicode文字を挿入する方法が必要。
ほんの数文字の問題であるため、不要なキーを再マッピングしたり、使用していないキーをマッピングしたりできます。たとえば、私はUS English（国際AltGrデッドキー）を使用しています
1. xkbレイアウトファイルを編集用に開きます。
```
_Sudo nano /usr/share/X11/xkb/symbols/us _
```
2. 同じ名前のグループ定義を探します。
```
_xkb_symbols "altgr-intl" { name[Group1]= "English (international AltGr dead keys)"; _
```
3. r（覚えやすい）の例として見てみましょう： AltGr+r →RLM、 Shift+AltGr+r →LRM。 _ë_および_Ë_の代わり。交換：
```
_key <AD04> { [ r, R, ediaeresis, Ediaeresis ] }; _
```
  と：
```
_key <AD04> { [ r, R, U200F, U200E ] }; _
```
4. Xkbを更新
```
_Sudo dpkg-reconfigure xkb-data _
```
5. 別のレイアウトに切り替えてから戻ると、すぐにアクティブになります。
注：
- 両方のレイアウトから使用できるようにする場合は、同じ方法を使用してアラビア語レイアウトに追加します。
- アラビア語のユーザーであるため、RLMの代わりにU+061C ؜ ‭arabic letter mark (ALM)を使用できます。
- xkbは、他のUnicodeコード入力形式、_0x100200f_ eqをサポートします。 _U200F_（プレフィックスとして_0x100_）
- 変更されたキーマップが_xkb-data_更新によって上書きされないようにするには、新しいカスタムXKBマップを作成するのが最善です。新しいキーボードレイアウトを追加する方法（カスタムキーボードレイアウト定義）または buntuで新しいキーボードレイアウトを作成するために必要な手順は？
- 他のすべてのUnicode制御文字を追加することは可能です。一部のアプリケーションには、複数行入力テキストボックスのポップアップメニューにすでにオプションがあります。 Poeditの例：