web-dev-qa-db-ja.com

Ubuntu 17.10の1つのキーボードと2つの言語

Ubuntu 17.10で1つのキーボード入力レイアウトと複数の言語を使用するにはどうすればよいですか?英語を持っている場合、ポルトガル語とスペイン語でできるように、「 'e」と入力して「é」を取得することはできません。

[設定]-> [地域と言語]で管理できたら、言語を変更できますが、キーボードレイアウトも変更されます。

言語(ポルトガル語やスペイン語など)を変更し、キーボード入力レイアウト(US Internationalなど)を設定する方法はありますか?

4
mqueirozcorreia

US Internationalのキーボードレイアウトは diacritics 向けには設計されていません。ターゲット言語が英語であり、英語では発音区別記号が使用されていないためです(少なくともfiancéまたはcoupé、しかしそうではなく、「クーペ」の代わりに「クーペ」のような誤った発音になる場合があります-私はあなたに米国市民を見ています、ポンドの反対側では正しく発音します)。

分音記号を必要とする入力言語を使用するには、「US International with dead keys」バリアントを選択する必要があります。

  • アポストロフィキーは、分音記号の急性記号と同じです。 「デッドキー」では、押す必要があります SPACE キーの後。
  • 上記のように、分音符(ウムラウト)には引用符が使用されるため、代わりに引用符が必要な場合は、 SPACE キーの後。
  • 原則として、発音区別記号付きのすべての文字は、最初に発音区別記号、次に文字の2つのキーのシーケンスによって生成されます-例:àは、押す ` に続く a -フランス語、スペイン語(およびその他)のキーボードレイアウトで使用されるのと同じ方法。
  • 他の特殊文字は、上記の例ほど明白ではありません。たとえば、ポルトガル語とカタロニア語で使用される文字çには、2つの方法があります.1。 AltGr+c または2。 ' によって形成された c
6
user692175

新しく作成されたアカウントの場合、(表示)言語を変更すると、現在の入力ソースが不必要に変更される可能性があります。ただし、入力ソースを1回または2回明示的に切り替えたら、選択した(表示)言語と現在の入力ソースは相互に独立している必要があります。

したがって、あなたの質問に対する答えはイエスです。 (表示)言語と入力ソースの任意の組み合わせを使用できます。

2