別の言語でキーボードショートカットを機能させる方法
標準のキーボードショートカットを作成する方法はありますか（例： Ctrl+C コピーまたは Ctrl+A すべてを選択するために）入力言語が英語以外のときに動作しますか？
たとえば、WindowsでWordを作成している間でも、次のことができます Ctrl+A 他の言語を使用していても、ヘブライ語などの右から左の言語を使用していても。しかし、UbuntuのLibre Writerでは、英語に切り替えてから、ショートカットを実行してから元に戻す必要があるようです。それは一種の近道ではありません...
Libreofficeの 既知のバグ および nity一般 であることが心配です。これらのページを読むことをお勧めしますが、ユーザーは回避策を見つけました。
Freedesktop.org Bugzilla＃41169で、Paulo Fino（finomeno）は2014-03-05に次のように書いています。
＃157みなさん、こんにちは！
レイアウトを切り替えてこのバグに頭を打ち続けた後、LibreOfficeの設定を確認する必要があると考えました（現在4.1.5.3を使用しています）。何の数字？私は何かを見つけました。数回クリックするだけで。
これはバグではありません！それは単に設定の問題です。
通常のキーボードショートカット（Ctrl + C、Ctrl + Vなど）を、ラテン語以外のキーボードレイアウト（ギリシャ語やロシア語など）を使用しながらLibreOfficeアプリケーションで操作可能なままにするには、[ツール]-> [オプション]-> [言語設定] > [言語]、[システム入力言語を無視する]オプションをオンにして保存し、ボブがあなたの叔父です。
お役に立てれば。
乾杯！
PS技術的には、ショートカットは依然として言語依存のままです。つまり、このオプションを有効にした場合、ドキュメントの言語を手動で設定する必要があります。
これでlibreofficeの問題が解決する可能性がありますが、他のプログラムでも同じ問題が発生します。