Lubuntu 13.04でキーボードの繰り返し/遅延を変更できない
設定はPreferences -> Keyboard and Mouse -> Keyboard。繰り返し遅延と繰り返し間隔を調整しても何も起こりません。テストテキストボックスでレートが変更されることも、他の場所で変更されることも、[OK]をクリックして設定を確認した後に保存されることもありません。
GUIを機能させることはできませんでしたが、設定は.config/lxsession/Lubuntu/desktop.confにあります。 Delay=200セクションのInterval=30および[Keyboard]を更新すると、システムの動作が変更されます。これにより、質問に記載されている設定ウィンドウに表示される値も更新されるため、設定ウィンドウからこのファイルを更新する際に問題があるようです。
ここにバグがあります： https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/lxinput/+bug/9894