Ubuntu Mate 16.04LTSを使用する教室のコンピューターに使用するビルドには、ubuntu-edu-primary ubuntu-edu-secondary ubuntu-edu-tertiary
を含めます。これらのパッケージをスペイン語で提供したいと思います。私はこれを何年も前に行っていましたが、ほとんどのパッケージがESで言語をサポートしているようでした。ほとんどがもはやサポートされていないようです。私は何かが足りないのですか
仮想マシンでビルドを作成しています。私はubuntu-edu-〜パッケージがインストールされた英語版のビルドから始めました。時間を節約するために英語版のクローンを作成し、言語サポートアプリを介してESをインストールしました。これは私がubuntu-eduパッケージの不足している言語パッケージを思いついたときです。
最近、ESにUbuntuMate 16.04LTSの新規インストールを試しました。次に、ubuntu-eduパッケージを追加しました。全て大丈夫。私の最初の試みで何が悪かったのかを見つけることは興味深いかもしれないことを私は知っています。ただし、このプロジェクトを実行するには、新しいESビルドを使用するだけです。 ESを取得しなかった他のパッケージがある可能性があり、ビルド全体をスキャンしてそれらを探したくありません。ありがとう
これで十分かどうかはわかりませんが、次のことを試すことができます。
Sudo apt-get install ubuntu-edu-primary ubuntu-edu-secondary ubuntu-edu-tertiary
Sudo apt-get install language-pack-es language-pack-gnome-es \
firefox-locale-es aspell-es language-pack-es-base hunspell-es \
language-pack-gnome-es-base language-pack-gnome-es \
libreoffice-l10n-es Thunderbird-locale-es gimp-help-es calligra-l10n-es \
gcompris-sound-es hyphen-es kde-l10n-es language-pack-kde-es \
libreoffice-help-es manpages-es manpages-es-extra mythes-es \
Thunderbird-locale-es-ar Thunderbird-locale-es-es wspanish
Sudo apt-get install `check-language-support -l es`
それ以外の場合は、教育パッケージが作成されたデスクトップのローカリゼーションの問題である可能性があります。