gnomeシェルの言語を変更する
私のシステム言語はドイツ語ですが、gnome Shellの概要の設定の検索結果は英語のままです。私は本当に邪魔しませんが、なぜこれが起こるのか少し疑問に思っています。検索結果の言語を変更する方法を知っている人はいますか？それらを開くと、設定アプリが再びドイツ語で開かれます。ちょっと変だと思う。あなたの助けをありがとう！私のgnomeバージョンはUbuntu 14.10の3.14.3です。
これはgnome-control-centerパッケージの翻訳についてです。たとえば、「詳細」エントリの情報は、ファイル/usr/share/applications/gnome-info-panel.desktopからフェッチされます。したがって、文字列が（まだ）ドイツ語に翻訳されていないか、なんらかのバグです。 バグを報告 して翻訳者の注意を喚起することができます。