間違った構文を使用していたことがわかりました。正しいスコープはtext.tex.latex。入手方法については、READMEファイルで既に説明されています。以下のAtomエディタの手順に従ってください。
現在のファイルタイプのスペルチェックを有効にするには、ファイルにカーソルを置き、コマンドパレット（
cmd-shift-p）を実行し、Editor: Log Cursor Scopeコマンド。これにより、スコープのリストを含む通知がトリガーされます。リストされている最初のスコープは、スペルチェックパッケージの設定でスコープのリストに追加する必要があるスコープです。下記は用例です：source.coffee,text.plain, text.html.basic.
以下のようにポップアップするはずです 