web-dev-qa-db-ja.com

LibreOffice / Openofficeまたは本プロジェクトのScribus?

書籍を作成し、後でオンデマンドの書籍印刷プロバイダーに公開したいと思います。

Libreoffice 3.4と3.5にはさらにいくつかのDTP機能があることを読みましたが、PDFを作成するためにScribusとLibreofficeのどちらを使用すべきかわかりません。

単一のPDFファイルを作成し、フィードバックと修正のためにサンプルリーダーに提供したいと思います。

ScribusはDTPをよりよく理解し、概念をよりよく利用していますか、それともLibreofficeは今のところ、さらに優れていますか?

4
Daniel Ruf

本=テキスト(+画像)+レイアウト。

テキストしかない場合で、テキストを正確に配置することが問題にならない場合は、Libreofficeで問題ありません。テキストと画像を混合し、それらを正確に関連付けて各ページに正確に配置したい場合は、Scribusの方が適しています。

レイアウトを開始する前に、テキストを99%準備しておくことをお勧めします。私は通常、線形テキスト編集にLibreofficeを使用します。このテキスト作業では、画像やレイアウトが純粋なテキストの作業に干渉することを望んでいません。テキストの準備ができたら、画像と一緒にScribusに注ぎ、正確な配置とグラフィックデザインでレイアウトを開始します。

訂正についても同じです。読者にテキストの品質をチェックしてもらいたい場合は、PDFを生成できるlibreofficeがツールです。テキストの準備ができていることがわかっていて、印刷の準備がほぼ整ったときに読者に本の品質を確認してもらいたい場合は、プリンターの期待に合うPDFを生成するため、scribusが最適です。

4
JLuc