[ファイルを開く]ダイアログを使用するときに、ファイルパスを入力/貼り付ける方法はありません。
右クリックオプションなどはありません。私はlinuxMint XFCE19.1を使用しています。
linux@linux:~$ uname -a
Linux linux 4.15.0-20-generic #21-Ubuntu SMP Tue Apr 24 06:16:15 UTC 2018 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux
nemo
をインストールしてデフォルトのファイルマネージャとして設定してからアンインストールしましたが、[ファイルを開く]ダイアログでファイルパスを入力できません。
ファイルダイアログがGnomeツールキット(Gtk)に基づいている場合は、キーボードショートカットを使用してロケーションポップアップを切り替えることができるはずです。 Ctrl+L
GtkFileChooserWidget:「location-popup」信号 を参照してください。